Wiedereröffnung am 06. Juni 2020: Was ändert sich?

La Scierie öffnet am Samstag, dem 06. Juni, wieder ihre Pforten und wir freuen uns sehr, Sie wiederzusehen!

Während wir diese Zeilen schreiben, sind wir natürlich immer noch durch die 100km-Distanz eingeschränkt. Aber wir sind Optimisten und hoffen, dass diese Maßnahme bis Ende Mai nicht mehr in Kraft sein wird.

Obwohl wir natürlich nicht auf die Pandemie gewartet haben, um die grundlegenden Hygieneregeln einzuhalten, haben uns die jüngsten Ereignisse dazu gezwungen, den Begriff der Sauberkeit innerhalb der Scierie neu zu definieren.

Um sowohl das Wohlbefinden unserer Gäste als auch die Gesundheitssicherheit zu gewährleisten, finden Sie untenstehend die Neuorganisation unserer verschiedenen Dienstleistungen sowie unsere neuen goldenen Regeln.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

Die Verpflegung

Um alle unsere Leistungen unter Einhaltung der neuen Regelungen aufrechterhalten zu können, werden folgende Entwicklungen vorgeschlagen:

• Kein Buffet (Brunch oder Frühstück): Tellerservice ist obligatorisch.

• Für diejenigen, die es wünschen, wird der Zimmerservice angeboten.

• Bei schönem Wetter werden die Terrassen aufgebaut und jeder hat Platz für ein entspanntes Abendessen oder

• Frühstück. Wie viel Platz haben Sie? Ein Luxus, den wir Ihnen gerne bieten.

• Sollte dies nicht der Fall sein, werden jedem Zimmer Zeitpläne vorgeschlagen, um die Essenszeiten zu sequenzieren.

Bereich für das Wohlbefinden

Wie Sie wissen, liegt es uns am Herzen, Ihnen das Beste zu bieten, und alle unsere Leistungen sind in diesem Sinne konzipiert.

Mit der Einführung der neuen Gesundheitsauflagen ist die Nutzung des Wellnessbereichs in "Selbstbedienung" daher vorübergehend ausgesetzt.

Haben Sie ein Zimmer?

• Denken Sie daran, den/die Slot(s) zu reservieren, um den Bereich in völliger Privatsphäre nutzen zu können.

• Sie haben richtig verstanden: das SPA, die Saunen, der Fitnessraum nur für Sie!

• Reservierung der 60min-Slots von 9-12 Uhr und von 14-22 Uhr (letzter Slot um 21 Uhr).

• Zwischen jeder Nutzung: gründliche Reinigung und Desinfektion gemäß den geltenden Richtlinien.

Massagen & Wellnessleistungen

Hygiene ist eines der ersten Dinge, die man einführt, wenn man Wellnessleistungen anbietet. Sie ist Teil des Berufs ... wir kehren also zu den Wurzeln zurück!

• Also ja, Ihre Praktikerin wird für die Gesichtsbehandlungen (und Körperbehandlungen, wenn Sie es wünschen) maskiert sein.

• Ja, Sie müssen mit einer 20-minütigen Reinigung und gründlichen Desinfektion zwischen jedem Durchgang rechnen.

• Ja, eine Dusche ist vor jeder Behandlung Pflicht.

• Und natürlich sind Pflege, Aufmerksamkeit und Begleitung selbstverständlich. Maske oder nicht, die Leistungen bleiben die gleichen!

Um die Einzelheiten der neuen Goldregeln zu erfahren, klicken Sie bitte hier. 

Wir zählen also auf Sie, dass Sie dabei sind! Außerdem haben wir Ihnen noch nicht alles erzählt, aber einige Überraschungen erwarten Sie bei der Wiedereröffnung.

Wir haben die zwei Monate der Einschließung genutzt, um unsere Außenanlagen zu verschönern... aber pssst, das werden Sie bald auf Bildern entdecken!